Caricamento Eventi

FALSTAFF

dai drammi di William Shakespeare, regia Mario Martone

TEATRO SAN FERDINANDO 19 Dicembre 2007   3 Gennaio 2008
Teatro San Ferdinando, 1 Gennaio ore 00.00 e
Teatro San Ferdinando, 1 Marzo
19/12/2007 ore 00.00
03/01/2008

Renato Carpentieri
in
Falstaff
un laboratorio napoletano
regia Mario Martone
dai drammi di William Shakespeare

Riccardo II
(I, 3traduzione di Enzo Moscato)
Enrico IV, parte prima
(I, 2; II, 1, 2, 4; III, 3; IV 2, 3; V, 4)
Enrico IV
, parte seconda
(II, 1, 2, 4; III, 2; IV, 5; V, 3, 4)
Enrico V
(II, 1, 3)
traduzione elaborata collettivamente nell’ambito del laboratorio confrontando le versioni di Gabriele Baldini, Massimo Bacigalupo, Goffredo Raponi

con Renato Carpentieri (Sir John Falstaff) , Anna Redi (Ostessa Quickly) e i partecipanti al laboratorio: Angelo Borruto (Napoli 1987 cameriere, Glendower, sacerdote, araldo), Nino Bruno (Napoli 1991 Francis, paggio), Rocco Caprano (Formia 1980 Bardolph), Vittorio Cipollaro (Napoli 1988 vettur